Citrus Capítulo 24 em Português!

Konbanwa Minna-san! Alexan desu yo!

HO!HO!HO! Não, não é imaginação vossa! Nesta madrugada a Kanojo ni Kisu traz O capítulo para vocês, Citrus capítulo 24 em português!
Estivemos apressando tudo para que pudesse ser lançado nesta madrugada, que como falei, é quando o Pai Natal visita as casas para deixar presente! E como falamos antes, mais uma noite na nossa semana natalícia, onde terá capítulos todos os dias até ao dia de Natal!

Anúncio!
Estamos procurando de mais membros, com urgência, para cobrir mais mangás, e para possivelmente transpassar administração para quem aparecer e for competente no trabalho feito.
Procuramos gente:
– com ou sem experiência em edição de texto (diagramação).
– com experiência em desenho, ou que saiba fazer umas linhas bonitinhas, para reconstrução de imagens e limpeza. URGENTE!

Procuramos pessoas para tarefas distintas. O mais importante é que tenha gosto pelo yuri.
Caso esteja interessado(a) visite no nosso discord Yuri BR e deixe uma mensagem no nosso canal #recrutamento com o que você gostaria de ajudar. (se usa celular, clique no link e coloque o código 97tbSB2)

Por hoje é tudo, fiquem com os links a baixo.
Ja ne!

Continuar lendo Citrus Capítulo 24 em Português!

Citrus Capítulo 23 em Português!

Ohayou Minna-san! Alexan desu yo!

O dia chegou, o que muitos esperavam, Citrus capítulo 23 em português na Kanojo ni Kisu. Não lançamos ontem por atrasos tecnicos e pela minha indisposição. Em relação ao Tamen de Gushi, pode demorar um pouco mais, ainda não estou em condições para muito.

Deixo com vocês mais um tradução do Blog da SSamba.

SSamba Blog 18/10/16

Olá. Daqui Ssamba. ^^
O tempo foi completamente transformado em Outono, antes que eu percebesse.
Espero que estejam todos bem.
Para ser honesta, eu não estava me sentindo ótima na semana passada. Tanto a minha mente e corpo passaram por uma semana difícil …
É difícil de explicar, mas eu senti como se eu errei em um monte de coisas.
Eu pensei: “Eu deveria ter mais cuidado”, e eu caí profundamente em pensamentos sobre o quanto eu tinha que manter um perfil baixo.
Por quanto tempo mais eu tenho que ser otimista…
Eu sou realmente uma pessoa um pouco pessimista.
Ao invés de armar-me com pensamento positivo, só estou tentando o meu melhor para não ter quaisquer pensamentos negativos.
Mas há momentos em que estou superada com sentimentos que eu não posso lidar. Coisas como sentimentos grandes e pequenos de perda e ansiedade.
Enquanto eu estava esperando por meus resultados antes de submeter a cirurgia, eu queria que tudo tivesse terminado.
Por isso a espera era tanto desconfortável e chata. Porque eu queria voltar a viver uma vida normal.
Mas depois da minha cirurgia, eu senti apática.
Meu corpo estava tendo um momento difícil, e meu senso de realidade estava completamente confuso às vezes.
Mas ser capaz de comer mais facilmente trouxe uma sensação de restabilização.
Eu não sei por que eu estou dizendo tudo isso…
Eu acho que vocês todos se sentem desconfortáveis lendo isto, mas eu simplesmente queria tirar o peso do meu peito.
Talvez porque a temporada está a mudar a minha condição parece variar. Além de meu humor ^^;
Eu realmente não noto isso quando o tempo estava quente, provavelmente por causa do calor huhuh…

Ah. Eu recebi um pacote em algum momento última quinta-feira ou assim.
Foi um presente da kkk-nim. Ela já tinha me enviado um presente da última vez também…
Era um abajur de um bonito pássaro bebê e alguns ginseng. Eu quase chorei ao ler a carta que veio com ele…
Acho que foi porque eu estava sentindo sensível.
Eu pensei: “Eles ainda se lembram e amam meu Manhwa”.
Minha mãe também queria dizer que ela está grata também! Quando vimos o abajur, nos perguntamos se era um pássaro bebê ou um pintinho (t / n: galinha bebê) hahah
Estou verdadeiramente agradecida. Eu vou comer o ginseng e usar o abajur, mantendo a sua sinceridade em mente.
Mas por favor, pare de me mandar presentes…
Que se aplica a todos os outros também. Vocês sabem o que se sente quando você não pode dizer que algo é penoso porque você sente pena…
Estou muito grata, mas vossos sentimentos são mais do que suficiente.
Adoraria retribuir o favor com um trabalho meu, mas dói como eu não sei se isso é mesmo possível…
Como de costume, obrigada e desculpem.
Vou ver todos vocês novamente na próxima vez. Tenham cuidado para não pegar um resfriado~ ^^

Por hoje é tudo, fiquem com os links a baixo.
Ja ne! 

Continuar lendo Citrus Capítulo 23 em Português!

Citrus Capítulo 22 em Português!

Konichiwa Minna-san! Alexan desu yo!

Hoje a Kanojo ni Kisu traz mais um capítulo de Citrus, capítulo 22 em português! Chegando finalmente, revisto, prontinho para vocês. Não saiu ainda mais cedo pois demorei a fazer os meus fazeres pessoais na rua. Mas melhor tarde que nunca, não é certo?

Amanhã teremos Pulse e Liming You Xingchen, daremos o LYX em duas partes nesse fim de semana, pois já temos tudo pronto, não queremos dar enfartes a ninguém de só ler de uma vez.
Por isso aguardem.

Por hoje é tudo, fiquem com os links a baixo.
Ja ne! 

Continuar lendo Citrus Capítulo 22 em Português!

Citrus Capítulo 21 em Português!

Konbanwa Minna-san! Alexan desu yo!

A nossa última entrega de hoje (ontem?)! Entregamos para vocês Citrus capítulo 21 em Português! Entregamos mais tarde pois é mais trabalhoso, e “nós” (a Kiin essa deusa maravilhosa que traz as melhores edições da Kanojo ni Kisu) limpamos tudo (ou quase tudo), se bem que já tínhamos limpo desde ontem 95% do manga, a edição e tradução do texto é que foi realizada hoje.

Para quem não sabe ainda, saiu um video promocional de Citrus, para celebrar os 300,000 edições vendidas do mangá, este video conta com a participação das atrizes Ayana Taketatsu (K-On!!, Baka to Test to Shoukanjuu, Date A Live, Dog Days, High School DxD, Highschool of the Dead, Hiyokoi, Kiss x Sis, Kami nomi zo Shiru Sekai, MM!, Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai, Sword Art Online, Tamayura, Yuru Yuri,…) como Yuzu e Minami Tsuda (Denki-gai no Honya-san, Fractale, Guilty Crown, Yuru Yuri, Yuyushiki, M3: Sono Kuroki Hagane, …) como Mei.
Deixo-vos o video:

Me pergunto porque não pegam logo nas atrizes e fazem logo o anime? Acredito que muitos de vocês devem concordar. Já que autora estava procurando alguém interessado em produzir o anime, atrizes já teriam.

Agora sobre o site, estamos com uma nova garota na equipe, ainda em fase de saber se tem fôlego para nos acompanhar, mas esperemos que sim, o seu nome é Caah-chan e vão poder ver ela como editora de texto, ela irá diagramar alguns dos projetos secundários, ou atualizações, que teremos aqui. Esperemos que ela nos ajude a crescer este humilde blog.

Informo que amanhã (hoje?) teremos Pulse e Serenade assim que sair. Estamos a ver, sai FF, entra Pulse, sai WDTFS (vai entrar em Hiato) entra o Serenade… Vamos tentar equilibrar as coisas aqui na Kanojo ni Kisu!

Deixo os links a baixo, tenham uma boa noite e boas leituras!
Ja ne!!

Continuar lendo Citrus Capítulo 21 em Português!

Citrus Capítulo 20 em Português!

Konbanwa Minna-san! Kiin aqui!

Hoje trazemos uma surpresa!!! Não estava bem nos planos nossos traduzir este, mas estivemos a espera da scans responsável lançar já que faz alguns dias que saiu a tradução em inglês e não vimos até agora nada, por isso surpresa estamos deixando para vocês o capítulo 20 de Citrus, sei que muitos estão aguardando é o nosso presente de Páscoa para vocês >.<, já aviso que esta não é a versão final, mas assim que sair as traduções oficiais e corretas vamos corrigir para o certo, é mais para deixar um gostinho para vocês xD.

Aviso que amanhã, não teremos post, pois eu e a Alexan estamos com o final de semana um tanto cheio, mas no domingo temos o Fluttering Feelings e quem sabe mais capítulos, então aguardem aqui na Kanojo ni Kisu – Yuri Scans!

Deixo abaixo o Link, boa leitura.

Ja ne!

Continuar lendo Citrus Capítulo 20 em Português!